Dear friends, our satellite phone with our hotspot (which enabled us to send daily posts and photos) stopped working a few days ago. Ocean humidity is brutal on technology.

We are using now our second satellite connection through which we can make calls and send short texts, alas without photos.

We have already rowed 3,250 nautical miles (6,020km) while being 74 days in the ocean - that is more than the distance we were originally planning to cover from Portugal to Brazil.

The tropical rains have been our guardians from the scorching sun. Quick single-cloud showers cool us down twice or three times a day and at times the whole sky, fully carpeted in gray matter, keeps pouring for hours and hours on end.


Скъпи приятели, сателитният телефон и хот-спот устройството (чрез които изпращахме ежедневни постове и снимки) спряха да работят преди няколко дни. Влажността на въздуха в океана е брутална с технологиите.

Сега използваме втория сателитен телефон, чрез която можем да се обаждаме и да изпращаме кратки текстове, уви без снимки.

До тук сме изгребали 3,250 морски мили (6,020 км), за прекараните 74 дни в океана - това е повече от разстоянието, което първоначално планирахме да покрием от Португалия до Бразилия.

Тропическите дъждове са нашите пазители от изгарящото слънце. Бързи, еднооблачни дъждове ни охлаждат два, три пъти на ден, а понякога небето е изцяло покрито от сивия килим и дъждът се излива часове и часове наред. #Да!ЗаЖивот!