Several people were curious about the temperature around us: when we left Portimāo, Portugal, the water temperature was 18C and air was about 28C.

Today, August 20th, slightly north of South America, at the latitude of 9 degrees North, the water is 28C.

On a sunny day the air gets to about 34C inside the cabin and it feels like 45C on the rowing seat in the sun.

It’s like being roasted on a grill on the deck and when you try to hide in the shade of the cabin it turns out that you've entered the sauna😓 😓

Thus, during the sunny days we often jump in the water to cool down a bit!

На няколко души им стана интересно каква е температурата около нас: на 14-ти юни, при тръгване от Портимао - Португалия, температурата на водата беше 18 градуса, а на въздуха около 28С.

Днес, 20ти август, тук, малко северно от Южна Америка на 9 градуса северна ширина, водата е 28 градуса.

В слънчевите дни температурата на въздуха достига 34 градуса в каютата, а седнали върху седалката за гребане на слънце усещането е за 45С.

Чувстваш, че все едно се печеш на грил върху дека и когато влезнеш в каютата, за да се разхладиш на сянка се оказва, че си попаднал в сауната.😓😓

Така, в тези моменти често скачаме във водата да се поразхладим с няколко градуса!